YOU SAID:

Batman punched the Joker in the face then took the Batmobile to Arkham to get it waxed by the inmates.

INTO JAPANESE

バットマンはジョーカーの顔をパンチし、アーカム ・受刑者によってワックスそれを得るためにバットモービルを撮りました。

BACK INTO ENGLISH

And punches the Joker face Batman Arkham inmates the wax took the Batmobile to get it.

INTO JAPANESE

バットマン アーカムアサイラム ジョーカー顔をパンチと受刑者、ワックスを取ったそれを取得するバットモービル。

BACK INTO ENGLISH

Batmobile Batman Arkham Asylum Joker face took the punch and inmates, and wax it gets.

INTO JAPANESE

バットモービル バットマンアーカムの亡命ジョーカーの顔は、パンチと、受刑者とそれを取得しますワックスを取った。