YOU SAID:

Batman is free again. Quick, villains, at last we have our chance to hunt.

INTO JAPANESE

バットマンは再び無料です。クイック、悪役、最後にチャンスがある我々 狩りをします。

BACK INTO ENGLISH

Batman is again free. Quick, villain, we finally have a chance to hunt.

INTO JAPANESE

バットマンは再度自由です。クイック、悪役、我々 は最終的に狩りをするチャンスを有する。

BACK INTO ENGLISH

Batman is again free. Quick, villain, we have a chance to hunt in the final.

INTO JAPANESE

バットマンは再度自由です。クイック、悪役、決勝で狩りをするチャンスがあります。

BACK INTO ENGLISH

Batman is again free. There are opportunities to hunt in a quick, villain and final.

INTO JAPANESE

バットマンは再度自由です。クイック、悪役、決勝で狩りをする機会があります。

BACK INTO ENGLISH

Batman is again free. Have the opportunity to hunt in a quick, villain and final.

INTO JAPANESE

バットマンは再度自由です。クイック、悪役、決勝で狩りをする機会があります。

BACK INTO ENGLISH

Batman is again free. Have the opportunity to hunt in a quick, villain and final.