YOU SAID:
Batman does not like badasses.
INTO JAPANESE
バットマンは badasses を好まない。
BACK INTO ENGLISH
Badasses don't like Batman.
INTO JAPANESE
Badasses バットマンを好きではないです。
BACK INTO ENGLISH
Like Badasses Batman is not.
INTO JAPANESE
Badasses バットマンのようではありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't like Badasses Batman.
INTO JAPANESE
Badasses バットマンは好きではないです。
BACK INTO ENGLISH
Like Badasses Batman is not.
INTO JAPANESE
Badasses バットマンのようではありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't like Badasses Batman.
INTO JAPANESE
Badasses バットマンは好きではないです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium