YOU SAID:

Batman does jump into fish tanks because the aliens didn't approve of my old elf shoes.

INTO JAPANESE

エイリアンは私の古いエルフの靴を承認しなかったので、バットマンは魚のタンクに飛び込みます。

BACK INTO ENGLISH

The aliens didn't approve of my old elf shoes, so Batman jumps into the fish tank.

INTO JAPANESE

エイリアンは私の古いエルフの靴を承認しなかったので、バットマンは魚のタンクに飛び込みます。

BACK INTO ENGLISH

The aliens didn't approve of my old elf shoes, so Batman jumps into the fish tank.