YOU SAID:
bat man will beat super man with a green rock
INTO JAPANESE
バット男緑ロックとスーパー男負かす事になります
BACK INTO ENGLISH
Super man and bat man green rock beat
INTO JAPANESE
スーパーマンやコウモリ男緑ロックのビート
BACK INTO ENGLISH
Superman, bat man green rock beat
INTO JAPANESE
スーパーマン、バット男緑ロックのビート
BACK INTO ENGLISH
Superman, the bat man green rock beat
INTO JAPANESE
スーパーマン、バット男緑ロック ビート
BACK INTO ENGLISH
Superman, bat man green rock beat
INTO JAPANESE
スーパーマン、バット男緑ロックのビート
BACK INTO ENGLISH
Superman, the bat man green rock beat
INTO JAPANESE
スーパーマン、バット男緑ロック ビート
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium