YOU SAID:
“Basically, they’re these malevolent evil spirits that only exist to cause pain and commit evil for their own amusement.”
INTO JAPANESE
「基本的に、彼らは痛みを引き起こし、自分の娯楽のために悪を犯すためだけに存在するこれらの悪霊です。」
BACK INTO ENGLISH
“Basically, they are these evil spirits that exist only to cause pain and commit evil for their own entertainment.”
INTO JAPANESE
「基本的に、これらの悪霊は痛みを引き起こし、自分の娯楽のために悪を行うためだけに存在します。」
BACK INTO ENGLISH
“Basically, these evil spirits exist only to cause pain and do evil for their own entertainment.”
INTO JAPANESE
「基本的に、これらの悪霊は痛みを引き起こし、自分の娯楽のために悪を行うためだけに存在します。」
BACK INTO ENGLISH
“Basically, these evil spirits exist only to cause pain and do evil for their own entertainment.”
Well done, yes, well done!