YOU SAID:

Based on the article and the folk tale fear can affect people in different ways.An example forme the text is ‘’ does the thought of the dentist's office send shivers down your spine?’’ And “right away your heart begins to beat faster .” And”you break out in a sweat”

INTO JAPANESE

記事と民話に基づくと、恐怖はさまざまな方法で人々に影響を与える可能性があります。テキストの例としては、「歯科医院の考えが脊椎に震えを送りますか？」と「すぐにあなたの心臓は速く鼓動し始めます。 」そして「あなたは汗をかきます」

BACK INTO ENGLISH

Based on articles and folklore, fear can affect people in different ways. Examples of texts are "Does the dentist's thoughts make the spine quiver?", "Soon your heart begins to beat fast." And "You sweat."

INTO JAPANESE

記事や民間伝承に基づいて、恐怖はさまざまな方法で人々に影響を与える可能性があります。テキストの例は、「歯科医の考えは背骨を震わせますか？」、「すぐにあなたの心臓は速く鼓動し始めます」です。そして「あなたは汗をかく」。

BACK INTO ENGLISH

Based on articles and folklore, fear can affect people in a variety of ways. Examples of texts are "Does the dentist's thoughts shake the spine?" And "Soon your heart begins to beat fast." And "you sweat".

INTO JAPANESE

記事や民間伝承に基づいて、恐怖はさまざまな方法で人々に影響を与える可能性があります。テキストの例は「歯科医の考えは背骨を揺さぶるのか？」です。そして「すぐにあなたの心臓は速く鼓動し始めます。」そして「あなたは汗をかく」。

BACK INTO ENGLISH

Based on articles and folklore, fear can affect people in a variety of ways. An example of the text is "Does the dentist's idea shake the spine?" And "immediately your heart begins to beat fast" and "you sweat".

INTO JAPANESE

記事や民間伝承に基づいて、恐怖はさまざまな方法で人々に影響を与える可能性があります。テキストの例は「歯科医の考えは背骨を揺さぶるのか？」です。そして「すぐにあなたの心臓は速く鼓動し始めます」そして「あなたは汗をかきます」。

BACK INTO ENGLISH

Based on articles and folklore, fear can affect people in a variety of ways. An example of the text is "Does the dentist's idea shake the spine?" And "immediately your heart begins to beat fast" and "you sweat".