YOU SAID:

Baseball started out as an American pastime, and many of the phrases derived from it are uniquely American as well.

INTO JAPANESE

野球はアメリカの娯楽として始まり、それに由来するフレーズの多くも同様にアメリカのものです。

BACK INTO ENGLISH

Baseball begins as an American entertainment, and many of the phrases derived from it are American as well.

INTO JAPANESE

野球はアメリカのエンターテイメントとして始まり、それに由来する多くのフレーズもアメリカのものです。

BACK INTO ENGLISH

Baseball started as American entertainment, and many phrases derived from it are American.

INTO JAPANESE

野球はアメリカのエンターテイメントとして始まり、それに由来する多くのフレーズはアメリカのものです。

BACK INTO ENGLISH

Baseball begins as American entertainment, and many phrases derived from it are American.

INTO JAPANESE

野球はアメリカのエンターテイメントとして始まり、それに由来する多くのフレーズはアメリカのものです。

BACK INTO ENGLISH

Baseball begins as American entertainment, and many phrases derived from it are American.