YOU SAID:

Bart, I don't want to alarm you, but there’s a tornado coming this way!

INTO JAPANESE

バート、私はあなたを驚かせたくありません、しかし竜巻がこのように来ています！

BACK INTO ENGLISH

Bert, I don't want to surprise you, but the tornado is coming like this!

INTO JAPANESE

バート、私はあなたを驚かせたくありません、しかし竜巻はこのように来ています！

BACK INTO ENGLISH

Bert, I don't want to surprise you, but the tornado is coming like this!