YOU SAID:

[Bart gets her pacifier out for the third time, Bart whispers.] Quick, the hot sauce. [Bart gets the hot sauce, Bart gives the pacifier back to Maggie and puts it in Maggie's mouth.]

INTO JAPANESE

[バートは、三度目の彼女のおしゃぶりを取得、バートささやく。]クイック、ホットソース。[バートはホットソースを取得、バート戻るマギーにおしゃぶりを与えるし、マギーの口にそれを置きます。

BACK INTO ENGLISH

[Bart gets her third pacifier, whisper Bart. Quick, hot sauce. [Bart gets a hot sauce, gives back to Maggie back Bart and puts it in the mouth of Maggie.

INTO JAPANESE

[バートは、バートをささやく彼女の3番目のおしゃぶりを取得します。クイック、ホットソース。 [バートはホットソースを手に入れ、マギーの後ろにバギーを戻してマギーの口に入れる。

BACK INTO ENGLISH

[Get Buri pacifier BART BART to whisper her third. Quick and hot sauce. [BART to pick up hot sauce, return the buggy behind Maggie into Maggie's mouth.

INTO JAPANESE

[BuriのおしゃぶりをするBART BARTは彼女の3番目をささやく。クイックソースとホットソース。 [バートはホットソースを拾うために、マギーの後ろのバギーをマギーの口に戻します。

BACK INTO ENGLISH

[BART BART pacifier of the Buri Buri to whisper her third. Quick sauce and hot sauce. [Hot sauces to pick up Bart, Maggie behind ATV returns to Maggie's mouth.

INTO JAPANESE

[BART BART]ブリーブリのおしゃぶりは彼女の3番をささやく。クイックソースとホットソース。 [バートを拾うホットソース、ATVの後ろのマギーはマギーの口に戻る。

BACK INTO ENGLISH

[BART BART] Bri Bri's pacifier whisper her 3rd. Quick sauce and hot sauce. [Hot sauce picking up the bart, Maggie behind the ATV will return to Maggie's mouth.

INTO JAPANESE

[BART BART] Bri Briのおしゃぶりは、彼女の3番目を囁きます。クイックソースとホットソース。 [ホットソースはバートをピックアップし、ATVの後ろのマギーはマギーの口に戻るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

[BART BART] Bri Bri's pacifier whispers her third. Quick sauce and hot sauce. [Hot sauce picks up the bart and Maggie behind the ATV will return to Maggie's mouth.

INTO JAPANESE

[BART BART] Bri Briのおしゃぶりは彼女の3番を囁いています。クイックソースとホットソース。 [ホットソースはバートを拾い、ATVの後ろのマギーはマギーの口に戻る。

BACK INTO ENGLISH

[BART BART] Bri Bri's pacifier is whispering her 3rd. Quick sauce and hot sauce. [Hot sauce picks up the bart and Maggie behind the ATV returns to Maggie's mouth.

INTO JAPANESE

[BART BART] Bri Briのおしゃぶりが彼女の3番を囁いています。クイックソースとホットソース。 [ホットソースはバートを拾い、ATVの後ろのマギーはマギーの口に戻る。

BACK INTO ENGLISH

[BART BART] Bri Bri's pacifier is whispering her 3rd. Quick sauce and hot sauce. [Hot sauce picks up the bart and Maggie behind the ATV returns to Maggie's mouth.