YOU SAID:

(Barry is picking out a shirt) Yellow, black. Yellow, black. Yellow, black. Yellow, black. Ooh, black and yellow! Let's shake it up a little. JANET BENSON: Barry! Breakfast is ready! BARRY: Coming!

INTO JAPANESE

（バリーはシャツを選ぶ）黄色、黒。黄色、黒黄色、黒黄色、黒ああ、黒と黄色！少し振ってみましょう。 JANET BENSON：バリー！朝食は用意できている！バリー：来ている！

BACK INTO ENGLISH

(Barry picks a shirt) Yellow, black. Yellow, black yellow, black yellow, black ah, black and yellow! Let's shake it for a while. JANET BENSON: Barry! Breakfast is ready! Barry: I'm coming!

INTO JAPANESE

（バリーはシャツを選びます）黄色、黒。黄色、黒黄色、黒黄色、黒ああ、黒と黄色！しばらく振ってみましょう。 JANET BENSON：バリー！朝食は用意できている！バリー：来ている！

BACK INTO ENGLISH

(Barry picks a shirt) Yellow, black. Yellow, black yellow, black yellow, black ah, black and yellow! Let's shake it for a while. JANET BENSON: Barry! Breakfast is ready! Barry: I'm coming!