YOU SAID:

Barry barely manages to cram himself into a log, only to have Blue biting and clawing her way through it to get at him with incredible ease. If it wasn't for Owen, Barry would have died in a very claustrophobic setting.

INTO JAPANESE

バリーほとんどかむことおよび彼に信じられないほど簡単に取得することを通して彼女の方法 clawing の青を持っているだけに、ログに自分自身を詰め込むことを管理します。オーウェンの場合は、バリーは非常に閉所恐怖症で死亡しているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Barry almost biting and his incredible manages only have blue clawing her way up through the not so easy to get the stuff themselves to the log. Owen, Barry is very claustrophobic in would have been fatal.

INTO JAPANESE

ほとんどかむバリーと彼の信じられないほど管理のみをログするもの自体を取得するはそんな彼女の方法を clawing 青を持っています。オーウェンは、バリーは非常の閉所恐怖症が命取りです。

BACK INTO ENGLISH

To get Barry little Chew and his incredible log management itself has a blue clawing her way. Owen Barry is a deadly very claustrophobic.

INTO JAPANESE

少しかむと彼の信じられないほどのログ バリーを得るためは、管理そのものは、彼女の方法を clawing ブルーをあります。オーエン バリーは、致命的な非常に閉所恐怖症です。

BACK INTO ENGLISH

Is to get the log Barry enough not he believe that bite a little, management itself, there are a clawing Blue her way. Owen Barry, is a fatal very claustrophobic.

INTO JAPANESE

ログ バリー十分な彼を信じて少し、管理そのものをかむことを得ることです clawing 青彼女の方法があります。オーエン バリーは致命的な非常に閉所恐怖症。

BACK INTO ENGLISH

Is that little bite management log Barry enough for him to get blue clawing her way there. Owen Barry is very deadly claustrophobia.

INTO JAPANESE

小さな一口管理ログ バリー十分な青を取得する彼のために clawing、そこに彼女の方法です。オーエン バリーは、非常に致命的な閉所恐怖症です。

BACK INTO ENGLISH

There, clawing her way is for him to get a small bite management log Barry enough blue. Owen Barry is a very deadly claustrophobia.

INTO JAPANESE

そこに、小さな一口管理ログ バリーに十分な青を得るために彼は彼女の方法 clawing です。オーエン バリーは、非常に致命的な閉所恐怖症です。

BACK INTO ENGLISH

There he is clawing her way up into small bite management log Barry blue enough to get. Owen Barry is a very deadly claustrophobia.

INTO JAPANESE

そこ彼はバリー ・ ブルーを得る十分小さな一口管理ログに彼女の方法を clawing です。オーエン バリーは、非常に致命的な閉所恐怖症です。

BACK INTO ENGLISH

There he will get Barry Blue 10-small unit management log is clawing her way. Owen Barry is a very deadly claustrophobia.

INTO JAPANESE

そこ彼はバリー ブルー 10 小単位管理ログは彼女の方法を clawing でしょう。オーエン バリーは、非常に致命的な閉所恐怖症です。

BACK INTO ENGLISH

There he is Barry Blue 10 small unit management logging would be clawing her way. Owen Barry is a very deadly claustrophobia.

INTO JAPANESE

そこに彼は10の小さなユニット管理ロギングは自分の道をclawingされるバリー・ブルーです。オーウェンバリーは非常に致命的な閉所恐怖症です。

BACK INTO ENGLISH

There he is Barry blue are clawing their way to 10 small unit management logging. Owen Valley is a deadly claustrophobia.

INTO JAPANESE

彼は青が 10 の小さな単位管理ログに道を clawing バリーです。オーウェン バレーは致命的な閉所恐怖症です。

BACK INTO ENGLISH

He is the Blue 10 small unit management log is clawing Barry road. Owen Valley is a deadly claustrophobia.

INTO JAPANESE

彼は小さな単位管理ログを clawing ブルー 10 バリー道路。オーウェン バレーは致命的な閉所恐怖症です。

BACK INTO ENGLISH

He's clawing Blue 10 Barry road, small unit management log. Owen Valley is a deadly claustrophobia.

INTO JAPANESE

彼は青い 10 バリー道路、小単位管理ログを clawing です。オーウェン バレーは致命的な閉所恐怖症です。

BACK INTO ENGLISH

He is clawing Blue 10 Barry road, a small unit management log. Owen Valley is a deadly claustrophobia.

INTO JAPANESE

彼は青い 10 バリー道路、小単位の管理ログを clawing です。オーウェン バレーは致命的な閉所恐怖症です。

BACK INTO ENGLISH

He is clawing Blue 10 Barry road, small unit management logs. Owen Valley is a deadly claustrophobia.

INTO JAPANESE

彼は青 10 バリー道路、小単位管理ログを clawing です。オーウェン バレーは致命的な閉所恐怖症です。

BACK INTO ENGLISH

He is clawing Blue 10 Barry road, a small unit management log. Owen Valley is a deadly claustrophobia.

INTO JAPANESE

彼は青い 10 バリー道路、小単位の管理ログを clawing です。オーウェン バレーは致命的な閉所恐怖症です。

BACK INTO ENGLISH

He is clawing Blue 10 Barry road, small unit management logs. Owen Valley is a deadly claustrophobia.

INTO JAPANESE

彼は青 10 バリー道路、小単位管理ログを clawing です。オーウェン バレーは致命的な閉所恐怖症です。

BACK INTO ENGLISH

He is clawing Blue 10 Barry road, a small unit management log. Owen Valley is a deadly claustrophobia.

INTO JAPANESE

彼は青い 10 バリー道路、小単位の管理ログを clawing です。オーウェン バレーは致命的な閉所恐怖症です。

BACK INTO ENGLISH

He is clawing Blue 10 Barry road, small unit management logs. Owen Valley is a deadly claustrophobia.

INTO JAPANESE

彼は青 10 バリー道路、小単位管理ログを clawing です。オーウェン バレーは致命的な閉所恐怖症です。

BACK INTO ENGLISH

He is clawing Blue 10 Barry road, a small unit management log. Owen Valley is a deadly claustrophobia.

INTO JAPANESE

彼は青い 10 バリー道路、小単位の管理ログを clawing です。オーウェン バレーは致命的な閉所恐怖症です。

BACK INTO ENGLISH

He is clawing Blue 10 Barry road, small unit management logs. Owen Valley is a deadly claustrophobia.

INTO JAPANESE

彼は青 10 バリー道路、小単位管理ログを clawing です。オーウェン バレーは致命的な閉所恐怖症です。