YOU SAID:

Barney is the cutest man in the world, if he doesn't chew on his lipstick.

INTO JAPANESE

バーニーは、彼は彼の口紅でかみ砕かない世界一かわいい人です。

BACK INTO ENGLISH

Barney, he is the loveliest people chew in his lipstick.

INTO JAPANESE

バーニー、彼は彼の口紅に美しい人々 かむです。

BACK INTO ENGLISH

Bernie and his beautiful people biting his lipstick is.

INTO JAPANESE

バーニーと彼の口紅を噛んで彼の美しい人です。

BACK INTO ENGLISH

Are his beautiful people chewing on Barney and his lipstick.

INTO JAPANESE

彼の美しい人を噛んでバーニーと彼の口紅。

BACK INTO ENGLISH

Chewing on his beautiful people of Bernie and his lipstick.

INTO JAPANESE

バーニーと彼の口紅の美しい人を噛みます。

BACK INTO ENGLISH

Bernie and his lipstick beautiful people bite.

INTO JAPANESE

バーニーと彼の口紅の美しい人々 をかみます。

BACK INTO ENGLISH

Bernie and his lipstick beautiful people bite.