YOU SAID:

barney is beyond words,, branching to warts exit ment

INTO JAPANESE

バーニーは言葉を超えています、いぼの出口への分岐

BACK INTO ENGLISH

Bernie is beyond words, a branch to the exit of the wart

INTO JAPANESE

バーニーは言葉を超えて、いぼの出口への枝です

BACK INTO ENGLISH

Bernie is a branch to the exit of the wart, beyond words

INTO JAPANESE

バーニーは言葉を超えて、いぼの出口への枝です

BACK INTO ENGLISH

Bernie is a branch to the exit of the wart, beyond words