Translated Labs

YOU SAID:

Barney is a dinosaur from our imagination And when he's tall He's what we call a dinosaur sensation [Verse 2] Barney's friends are big and small They come from lots of places After school they meet to play And sing with happy faces [Verse 3] Barney shows us lots of things Like how to play pretend ABC's, and 123's And how to be a friend [Verse 4] Barney comes to play with us Whenever we may need him Barney can be your friend too If you just make-believe him!

INTO JAPANESE

バーニーは私たちの想像力から恐竜、彼は背の高い彼はバーニーの友人が大きな恐竜感覚 [第 2 節] と呼んで、彼らは彼らに会う放課後多くの場所から来る小さな再生し、幸せそうな顔で歌う [詩 3] バーニーは私たちに多くのものを示しています どのようにプレイするふりをする ABC と 123 のような [詩 4] 友達になる方法

BACK INTO ENGLISH

Barney from the imagination of our dinosaur, he is tall he was Barney's friends are big dinosaur sensation [verse 2] called and they come from many places after school they meet little play and sing with happy faces [verse 3] Barney shows us many things how to pre

INTO JAPANESE

口論の恐竜の想像力から、彼は背の高い彼はバーニーの友人は大きな恐竜感覚 [第 2 節] と呼ばれる、彼らは出会い、小さな遊び、幸せそうな顔 [第 3 節] と歌う放課後多くの場所から来るバーニーは私たちに多くのものを示して 方法を事前に

BACK INTO ENGLISH

From the imagination of Barney dinosaur he tall he is Barney's friends are dating they called big dinosaur sensation [verse 2], Bernie little play and sing a happy face [verse 3] school after coming from many places means many things to us way in advance

INTO JAPANESE

バーニー恐竜の想像から彼は背が高く、バーニーの友人たちは大きな恐竜の感覚[詩2]と呼ばれており、バーニーはちょっと遊んで幸せな顔を歌っている[詩3]学校は多くの場所から来て、

BACK INTO ENGLISH

From the imagination of Bernie dinosaur he is tall, Bernie's friends are called a great dinosaur feeling [verse 2], and Bernie plays for a moment and sings a happy face [verse 3] The school has many Come from the place,

INTO JAPANESE

Bernieの恐竜の想像力から彼は背が高い、Bernieの友人は大きい恐竜感じ[詩2]と呼ばれ、Bernieはすぐに演奏し、幸せな顔を歌う[詩3]学校はたくさんある場所から来て、

BACK INTO ENGLISH

From the imagination of Bernie's dinosaur he is tall, a friend of Bernie is called a great dinosaur feeling [verse 2], Bernie immediately plays and sings a happy face [verse 3] School comes from a lot of places Then,

INTO JAPANESE

Bernieの恐竜の想像力から、Bernieの友人は大きな恐竜の感情と呼ばれています[2節]、Bernieはすぐに遊んで幸せな顔を歌います[3節]学校はたくさんの場所から来ます。

BACK INTO ENGLISH

From the imagination of Bernie's dinosaurs, Bernie's friend is called a big dinosaur's emotion [verse 2], Bernie plays quickly and sings a happy face [3] The school comes from a lot of places.

INTO JAPANESE

Bernieの恐竜の想像力から、Bernieの友人は大きな恐竜の感情[詩2]と呼ばれ、Bernieは素早く遊び、幸せな顔を歌います。[3]学校は多くの場所から来ています。

BACK INTO ENGLISH

From the imagination of Bernie's dinosaurs, Bernie's friend is called the great dinosaur emotion [verse 2], Bernie plays quickly and sings a happy face. [3] The school comes from many places.

INTO JAPANESE

バーニーの恐竜の想像力から、バーニーの友人は偉大な恐竜の感情[詩2]と呼ばれています。バーニーはすぐに遊び、幸せな顔を歌います。 [3]学校は多くの場所から来ている。

BACK INTO ENGLISH

From Barney's dinosaur imagination, Barney's friend is called the great dinosaur's emotion [verse 2]. Bernie plays immediately and sings a happy face. [3] Schools come from many places.

INTO JAPANESE

バーニーの恐竜の想像力から、バーニーの友人は偉大な恐竜の感情[詩2]と呼ばれています。バーニーはすぐにプレイし、幸せな顔を歌います。 [3]学校は多くの場所から来ている。

BACK INTO ENGLISH

From Barney's dinosaur imagination, Barney's friend is called the great dinosaur's emotion [verse 2]. Bernie plays immediately and sings a happy face. [3] Schools come from many places.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
24Feb11
2
votes