YOU SAID:
Barney is a dinosaur from our imagination and when he’s tall he’s what we call a dinksaur sensation!
INTO JAPANESE
バーニーは私たちの想像からの恐竜であり、彼が背が高いとき、彼は私たちがディンクサウルスの感覚と呼んでいるものです！
BACK INTO ENGLISH
Bernie is a dinosaur from our imagination, and when he is tall, he is what we call the Dinksaurus sensation!
INTO JAPANESE
バーニーは私たちの想像力から恐竜であり、彼が背が高いとき、彼は私たちがディンクサウルス感覚と呼んでいるものです！
BACK INTO ENGLISH
Barney is a dinosaur from our imagination and when he is tall he is what we call a Dinksaurus sensation!
INTO JAPANESE
バーニーは私たちの想像上の恐竜であり、背が高いとき、私たちはディンクサウルス感覚と呼ばれるものです！
BACK INTO ENGLISH
Barney is our imaginary dinosaur, and when tall, we are what we call the Dinksaurus sensation!
INTO JAPANESE
バーニーは私たちの想像上の恐竜です。
BACK INTO ENGLISH
Bernie is our imaginary dinosaur.
INTO JAPANESE
バーニーは私たちの想像上の恐竜です。
BACK INTO ENGLISH
Bernie is our imaginary dinosaur.
You've done this before, haven't you.
