YOU SAID:

barney gets out his binoculars

INTO JAPANESE

バーニーは彼の双眼鏡を出す

BACK INTO ENGLISH

Bernie puts out his binoculars

INTO JAPANESE

バーニーは双眼鏡を出します

BACK INTO ENGLISH

Bernie out binoculars

INTO JAPANESE

双眼鏡からのバーニー

BACK INTO ENGLISH

Bernie from the binoculars

INTO JAPANESE

双眼鏡からのバーニー

BACK INTO ENGLISH

Bernie from the binoculars