YOU SAID:
Barks Sgt. Private Lieutenant Captain Sir Sir Sparkle Fluffykins, the brutally bloodthirsty new gym teacher. “DID I JUST HEAR YOU SAY UGH?!?!?!?!,” screams Sgt. Private Lieutenant Captain Sir Sir Sparkle Fluffykins. “1000000000 LAPS AROUND THE 10000000 MILE SCHOOL!!!!!!” bellows Sgt. Private Lieutenant Captain Sir Sir Sparkle Fluffykins.
INTO JAPANESE
吠え声部プライベート中尉キャプテンサースパークルフラフィキンス、残酷に血に飢えた新しいジムの先生。 「私はあなたがうーんと言うのを聞いただけですか?!?!?!?!」とSgt。は叫びます。プライベート中尉キャプテンサースパークルフラフィキンズ。 「10000000マイルスクールの周りの1000000000ラップ!!!!!!」ベローズSgt。プライベート中尉キャプテンサースパークルフラフィキンズ。
BACK INTO ENGLISH
Bark Private Lieutenant Captain Sparkle Frafikins, a new cruelly bloodthirsty gym teacher. "Did I just hear you say hmm?!?!?!?!", Sgt. Shouts. Private Lieutenant Captain Sparkle Flafikin
INTO JAPANESE
バークプライベート中尉キャプテンスパークルフラフィキンス、新しい残酷な血に飢えたジムの先生。 「うーんと言うのを聞いただけですか?!?!?!?!」、Sgt。叫びます。プライベート中尉キャプテンスパークルフラフィキン
BACK INTO ENGLISH
Lieutenant Burke Private Captain Sparkle Frafikins, a new cruel bloodthirsty Jim teacher. "Hmm, did you just hear me?!?!?!?!", Sgt. Shout Private Lieutenant Captain Sparkle Flafikin
INTO JAPANESE
バーク中尉プライベートキャプテンスパークルフラフィキンス、新しい残酷な血に飢えたジムの教師。 「うーん、聞こえただけ?!?!?!?!」、Sgt。プライベート中尉キャプテンスパークルフラフィキンを叫ぶ
BACK INTO ENGLISH
Lieutenant Burke Private Captain Sparkle Frafikins, a new cruel bloodthirsty gym teacher. "Hmm, I just heard it?!?!?!?!", Sgt. Screaming Private Lieutenant Captain Sparkle Flafikin
INTO JAPANESE
バーク中尉プライベートキャプテンスパークルフラフィキンス、新しい残酷な血に飢えたジムの先生。 「うーん、聞いたばかり?!?!?!?!」、Sgt。悲鳴を上げるプライベート中尉キャプテンスパークルフラフィキン
BACK INTO ENGLISH
Lieutenant Burke Private Captain Sparkle Frafikins, a new cruel bloodthirsty Jim teacher. "Hmm, just heard?!?!?!?!", Sgt. Screaming Private Lieutenant Captain Sparkle Frafikin
INTO JAPANESE
バーク中尉プライベートキャプテンスパークルフラフィキンス、新しい残酷な血に飢えたジムの教師。 「うーん、聞いたばかり?!?!?!?!」、Sgt。悲鳴を上げるプライベート中尉キャプテンスパークルフラフィキン
BACK INTO ENGLISH
Lieutenant Burke Private Captain Sparkle Frafikins, a new cruel bloodthirsty gym teacher. "Hmm, just heard?!?!?!?!", Sgt. Screaming Private Lieutenant Captain Sparkle Frafikin
INTO JAPANESE
バーク中尉プライベートキャプテンスパークルフラフィキンス、新しい残酷な血に飢えたジムの先生。 「うーん、聞いたばかり?!?!?!?!」、Sgt。悲鳴を上げるプライベート中尉キャプテンスパークルフラフィキン
BACK INTO ENGLISH
Lieutenant Burke Private Captain Sparkle Frafikins, a new cruel bloodthirsty Jim teacher. "Hmm, just heard?!?!?!?!", Sgt. Screaming Private Lieutenant Captain Sparkle Frafikin
INTO JAPANESE
バーク中尉プライベートキャプテンスパークルフラフィキンス、新しい残酷な血に飢えたジムの教師。 「うーん、聞いたばかり?!?!?!?!」、Sgt。悲鳴を上げるプライベート中尉キャプテンスパークルフラフィキン
BACK INTO ENGLISH
Lieutenant Burke Private Captain Sparkle Frafikins, a new cruel bloodthirsty gym teacher. "Hmm, just heard?!?!?!?!", Sgt. Screaming Private Lieutenant Captain Sparkle Frafikin
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium