YOU SAID:

Barium is 56 and this is where the table splits where Lanthanides have just begun

INTO JAPANESE

バリウムは 56 で、ランタノイドが始まったばかり、テーブルを分割する位置

BACK INTO ENGLISH

Barium is 56 and Lanthanide is just getting started, where you split a table

INTO JAPANESE

バリウムは 56、ランタノイドはまだ始まったばかり、テーブルを分割します。

BACK INTO ENGLISH

Valium is 56, lanthanides has just begun, the table can be partitioned.

INTO JAPANESE

バリウムは 56、ランタノイドは始まったばかり、テーブルを分割することができます。

BACK INTO ENGLISH

Valium is in its infancy is 56, lanthanides, can you split the table.

INTO JAPANESE

バリウムは、揺籃は 56、ランタノイド、テーブルを分割することができます。

BACK INTO ENGLISH

Barium can cradle split 56, lanthanides, table.

INTO JAPANESE

分割 56、ランタノイド、テーブル、バリウムがクレードルに接続できます。

BACK INTO ENGLISH

Division 56, lanthanides, table, barium can connect to the cradle.

INTO JAPANESE

部門 56、ランタノイド、テーブル、バリウムはクレードルに接続できます。

BACK INTO ENGLISH

Department 56, lanthanides, table, barium can connected to the cradle.

INTO JAPANESE

部門 56、ランタノイド、テーブル、バリウムがクレードルに接続されています。

BACK INTO ENGLISH

Department 56, lanthanides, table, barium is cradled.

INTO JAPANESE

部門 56、ランタノイド、テーブル、バリウムがクレードルに接続されています。

BACK INTO ENGLISH

Department 56, lanthanides, table, barium is cradled.