YOU SAID:

Barely gettin' mad, I'm so glad I found you. I love being around you.

INTO JAPANESE

かろうじて怒って、私はあなたを見つけてとてもうれしいです。私はあなたの周りにいるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Barely angry, I am very happy to find you. I love being around you.

INTO JAPANESE

かろうじて怒って、あなたを見つけることができてとても嬉しいです。私はあなたの周りにいるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Barely angry and very happy to find you. I love being around you.

INTO JAPANESE

かろうじて怒って、あなたを見つけてとても幸せです。私はあなたの周りにいるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Barely angry, I am very happy to find you. I love being around you.

INTO JAPANESE

かろうじて怒って、あなたを見つけることができてとても嬉しいです。私はあなたの周りにいるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Barely angry and very happy to find you. I love being around you.

INTO JAPANESE

かろうじて怒って、あなたを見つけてとても幸せです。私はあなたの周りにいるのが大好きです。