YOU SAID:
Barbie dated GI Joe then buried him under the jacuzzi. When Ken tattled they cheered for Barbie.
INTO JAPANESE
バービーはGIジョーとデートし、ジャグジーの下に彼を埋めました。ケンが戦ったとき、彼らはバービーを応援しました。
BACK INTO ENGLISH
Barbie dated GI Joe and buried him under the jacuzzi. They supported Barbie when Ken fought.
INTO JAPANESE
バービーはGIジョーと付き合って、ジャグジーの下に彼を埋めました。ケンが戦ったとき、彼らはバービーを支持しました。
BACK INTO ENGLISH
Barbie dated GI Joe and buried him under the jacuzzi. They supported Barbie when Ken fought.
You've done this before, haven't you.