YOU SAID:
Barbed Straight Sword
INTO JAPANESE
とげのあるストレートソード
BACK INTO ENGLISH
Thorny straight sword
INTO JAPANESE
とげのあるまっすぐな刀
BACK INTO ENGLISH
Straight sword with thorns
INTO JAPANESE
とげのあるまっすぐな刀
BACK INTO ENGLISH
Straight sword with thorns
That didn't even make that much sense in English.