YOU SAID:

barbecue is yummier than bony barbecue which is less yummy than brussels sprouts

INTO JAPANESE

バーベキューは芽キャベツよりも美味しくない骨のバーベキューよりもおいしいです

BACK INTO ENGLISH

The barbecue is tastier than the bone barbecue, which is less delicious than Brussels sprouts

INTO JAPANESE

バーベキューは芽キャベツよりも美味しくない骨バーベキューよりも美味しいです

BACK INTO ENGLISH

BBQ is tastier than bone barbecue, which is less delicious than Brussels sprouts

INTO JAPANESE

バーベキューは芽キャベツよりも美味しくない骨バーベキューよりもおいしいです

BACK INTO ENGLISH

BBQ is tastier than bone barbecue, which is less delicious than Brussels sprouts