YOU SAID:

Barbecue chicken wings are sizzling in the oven while I snack on some beef jerky.

INTO JAPANESE

バーベキューチキンウイングはオーブンで焼く間に、私はいくつかの牛肉のジャーキーに軽食をかける。

BACK INTO ENGLISH

While barbecuing chicken wings bake in the oven, I have snacks on some beef jerkies.

INTO JAPANESE

オーブンでバーベキューをしながらチキンウイングを焼くが、私はいくつかの牛肉ジャーキーに軽食を持っている。

BACK INTO ENGLISH

Bake chicken wings while barbecuing in the oven, but I have snacks on some beef jerkies.

INTO JAPANESE

オーブンでバーベキューしながらチキンの羽を焼くが、私はいくつかの牛肉のジャーキーに軽食を持っている。

BACK INTO ENGLISH

Bake chicken wings in the oven and barbecue while but I have snacks on some beef jerky.

INTO JAPANESE

手羽先のオーブンで焼くと、バーベキューしながらしかし、私はいくつかのビーフジャーキーにスナックを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Bake in the oven for chicken wings and barbecue while but, I have a snack on some beef jerky.

INTO JAPANESE

手羽先の中バーベキュー オーブンで焼く、いくつかビーフ ・ ジャーキーのおやつを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Bake chicken in BBQ oven, some have beef jerky snack.

INTO JAPANESE

チキンを焼くバーベキュー オーブンで牛肉ジャーキー スナックがあります。

BACK INTO ENGLISH

BBQ oven bake chicken in beef jerky snack.

INTO JAPANESE

バーベキュー オーブン焼くチキン牛肉ジャーキーのおやつ。

BACK INTO ENGLISH

BBQ oven bake chicken beef jerky snack.

INTO JAPANESE

バーベキュー オーブン焼くチキン牛肉ジャーキー スナック。

BACK INTO ENGLISH

Chicken beef jerky snack barbecue oven and bake.

INTO JAPANESE

鶏ビーフジャーキー スナック バーベキュー オーブンで焼く。

BACK INTO ENGLISH

Bake at BBQ chicken jerky snack.

INTO JAPANESE

バーベキュー チキン ジャーキー スナックで焼きます。

BACK INTO ENGLISH

Bake BBQ chicken jerky snacks in.

INTO JAPANESE

バーベキュー チキンのけいれん的な軽食を焼きます。

BACK INTO ENGLISH

Bake BBQ chicken jerky snacks.

INTO JAPANESE

バーベキュー チキンのけいれん的な軽食を焼きます。

BACK INTO ENGLISH

Bake BBQ chicken jerky snacks.