YOU SAID:
Barack Obama is a better president than Donald Trump.
INTO JAPANESE
バラク・オバマは、ドナルド トランプよりもより良い社長です。
BACK INTO ENGLISH
Barack is the President of better than Donald Trump.
INTO JAPANESE
バラクは、ドナルド トランプ氏よりの社長です。
BACK INTO ENGLISH
Barack is Donald Trump is more Mr. President.
INTO JAPANESE
バラクは、ドナルド トランプより多くの大統領です。
BACK INTO ENGLISH
Barack is the President of more than Donald Trump.
INTO JAPANESE
バラクは、ドナルド トランプ氏以上の社長です。
BACK INTO ENGLISH
Barack is Donald Trump is Mr. President.
INTO JAPANESE
バラクは、ドナルド トランプは、大統領閣下です。
BACK INTO ENGLISH
Barack is President is Donald Trump.
INTO JAPANESE
バラクは社長ドナルド ・ トランプです。
BACK INTO ENGLISH
Barack is the President of Donald Trump.
INTO JAPANESE
バラクは、ドナルド トランプ氏の社長です。
BACK INTO ENGLISH
Barack is Donald Trump is Mr. President.
INTO JAPANESE
バラクは、ドナルド トランプは、大統領閣下です。
BACK INTO ENGLISH
Barak, Donald Trump is President of the President.
INTO JAPANESE
バラクは、ドナルド トランプ氏は、社長の社長です。
BACK INTO ENGLISH
Barak is Donald Trump 's president of the president.
INTO JAPANESE
BarakはDonald Trumpの大統領の社長です。
BACK INTO ENGLISH
Barak is President of President of Donald Trump.
INTO JAPANESE
BarakはDonald Trumpの社長の社長です。
BACK INTO ENGLISH
Barak is the president of Donald Trump's president.
INTO JAPANESE
Barakはドナルド・トランプの社長の大統領です。
BACK INTO ENGLISH
Barak is President of the president of Donald Trump.
INTO JAPANESE
BarakはDonald Trumpの社長の社長です。
BACK INTO ENGLISH
Barak is the president of Donald Trump's president.
INTO JAPANESE
Barakはドナルド・トランプの社長の大統領です。
BACK INTO ENGLISH
Barak is President of the president of Donald Trump.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium