YOU SAID:

Barack Obama invented homosexality in the year 74, and patented it a year afterward

INTO JAPANESE

バラク・オバマ年 74、homosexality を発明し、特許を取得 1 年後

BACK INTO ENGLISH

Barack on homosexality, 74 and invented and patented a year later

INTO JAPANESE

Homosexality、74 と発明にバラク、翌年特許を取得

BACK INTO ENGLISH

Homosexality, 74, and invented a Barack, patented the following year

INTO JAPANESE

Homosexality、次の年 74、および発明、バラクの特許

BACK INTO ENGLISH

Patent 74 Homosexality, next year, and invention, Barack

INTO JAPANESE

74 Homosexality、次の年と、バラクの発明を特許します。

BACK INTO ENGLISH

Patentable invention 74 Homosexality, next year and Barack.

INTO JAPANESE

特許取得 74 Homosexality、来年とバラク。

BACK INTO ENGLISH

Patented 74 Homosexality, come, and Barack.

INTO JAPANESE

74 Homosexality、さあとバラクの特許を取得しました。

BACK INTO ENGLISH

74 Homosexality, and later acquired a patent for Barack.

INTO JAPANESE

74 Homosexality、後でバラクの特許を取得。

BACK INTO ENGLISH

74 Hoosexaliy, later obtains a patent for Barack.

INTO JAPANESE

74 Hoosexaliy は後で、バラクの特許を取得します。

BACK INTO ENGLISH

74 Hoosexaliy later, gets patent for Barack.

INTO JAPANESE

74 Hoosexaliy はその後、バラクの特許取得します。

BACK INTO ENGLISH

74 Hoosexaliy and then Barack's patent gets.

INTO JAPANESE

74 Hoosexaliy しバラクの特許を取得します。

BACK INTO ENGLISH

74 and Hoosexaliy, the patented Barack.

INTO JAPANESE

74、Hoosexaliy、特許取得済みのバラク。

BACK INTO ENGLISH

Barack's 74, Hoosexaliy, patents.

INTO JAPANESE

バラクの 74、Hoosexaliy、特許。

BACK INTO ENGLISH

Barack 74, Hoosexaliy, patents.

INTO JAPANESE

バラク 74、Hoosexaliy、特許。

BACK INTO ENGLISH

Barack 74, Hoosexaliy, patents.