YOU SAID:

Barack Hussein Obama II born August 4,1961 is the 44th and current President of the United States. He is the first African American to be elected to office and the first president born outside the contiguous United States.

INTO JAPANESE

8 月に生まれたバラク フセイン オバマ II 4,1961 は、アメリカ合衆国の第 44 回と現在の大統領。彼はオフィスと連続して米国外に生まれた初の大統領に選ばれる最初のアフリカ系アメリカ人であります。

BACK INTO ENGLISH

Barack Hussein Obama II 4 was born in August, 1961, United States of America 44th and current President of. His Office and is the first African American elected to the first President who was born outside the United States continuously.

INTO JAPANESE

バラク フセイン オバマ II 4 は 1961 年 8 月、アメリカ合衆国第 44 回と現在社長に生まれた。彼のオフィス、アメリカ合衆国外の継続的に生まれた最初の大統領に選出された最初のアフリカ系アメリカ人。

BACK INTO ENGLISH

Barack Hussein Obama II 4 8/1961 the United States 44th and current President was born. In his Office, outside the United States, the first African American was elected the first President born in the ongoing.

INTO JAPANESE

バラク フセイン オバマ II 4 8/1961 アメリカ合衆国第 44 回と現在の大統領が誕生しました。彼のオフィスは、アメリカ合衆国外で最初のアフリカ系アメリカ人現在進行中で生まれた最初の大統領に選ばれました。

BACK INTO ENGLISH

Barack Hussein Obama II 4 8 / 1961 United States 44th and current President was born. His Office was voted the first President was born outside the United States's first African American currently in progress.

INTO JAPANESE

バラク フセイン オバマ II 4 8/1961年アメリカ合衆国の第 44 回と現在の大統領が誕生しました。外現在進行中の米国の最初のアフリカ系アメリカ人初の大統領が生まれた彼のオフィスに選ばれました。

BACK INTO ENGLISH

Barack Hussein Obama II 4 8 / 1961, no. 44 in the United States and the current President was born. Out now the first of the United States in progress was named to the Office he was the first African American President.

INTO JAPANESE

バラク フセイン オバマ II 4 8/1961 年第 44 米国の現在の大統領が誕生しました。うち今進行中の米国の最初のオフィスに指名された彼は最初のアフリカ系アメリカ人大統領であります。

BACK INTO ENGLISH

Barack Hussein Obama II 4 8 / 1961, currently 44th United States President was born. He was named to the first Office of the ongoing United States now out is the first African American President.

INTO JAPANESE

バラク フセイン オバマ II 4 8/1961 年現在第 44 代アメリカ合衆国大統領が誕生しました。現在進行中の最初のオフィスに任命された米国今うちは最初のアフリカ系アメリカ人大統領。

BACK INTO ENGLISH

Barack Hussein Obama II 4 8 / 1961 in the 44th President of the United States was born. Currently appointed to the first Office of the ongoing United States now out is the first African American President.

INTO JAPANESE

バラク フセイン オバマ II 4 8/1961 年にアメリカ合衆国第 44 代大統領が誕生しました。現在進行中の最初のオフィスに任命された米国今うちは最初のアフリカ系アメリカ人大統領です。

BACK INTO ENGLISH

Barack Hussein Obama II 4 8 / 1961, was born the United States 44th President. Currently appointed to the first Office of the ongoing United States now out is the first African American President.

INTO JAPANESE

バラク フセイン オバマ II 4 8/1961 年、アメリカ合衆国に生まれた第 44 代大統領。現在進行中の最初のオフィスに任命された米国今うちは最初のアフリカ系アメリカ人大統領です。

BACK INTO ENGLISH

44th President Barack Hussein Obama II 4 8 / 1961, the United States of America was born. Currently appointed to the first Office of the ongoing United States now out is the first African American President.

INTO JAPANESE

第 44 大統領バラク フセイン オバマ II 4 8/1961 年、アメリカ合衆国が誕生しました。現在進行中の最初のオフィスに任命された米国今うちは最初のアフリカ系アメリカ人大統領です。

BACK INTO ENGLISH

No. 44 President Barack Hussein Obama II 4 8 / 1961, the United States of America was born. Currently appointed to the first Office of the ongoing United States now out is the first African American President.

INTO JAPANESE

第 44 大統領バラク フセイン オバマ II 4 8/1961 年、アメリカ合衆国が誕生しました。現在進行中の最初のオフィスに任命された米国今うちは最初のアフリカ系アメリカ人大統領です。

BACK INTO ENGLISH

No. 44 President Barack Hussein Obama II 4 8 / 1961, the United States of America was born. Currently appointed to the first Office of the ongoing United States now out is the first African American President.