YOU SAID:
Bar-bura, Bar-bura, ichiban kirai no hito. Bar-bura, Bar-bura, hana ga ookii. Bar-bura, Bar-bura, sugoi na meinu da. Megara Poitier, Megara Poitier, sokuroi da ne.
INTO JAPANESE
Bar-bura, Bar-bura, ichiban kirai no hito. Bar-bura, Bar-bura, hana ga ookii. Bar-bura, Bar-bura, sugoi na meinu da. Megara Poitier, Megara Poitier, sokuroi da ne.
BACK INTO ENGLISH
Bar-bura, Bar-bura, one of the most beautiful people. Bar-bura, Bar-bura, I love you. Bar-bura, Bar-bura, I love you. Megara Poitier, Megara Poitier, I love you.
INTO JAPANESE
バーブラ、バーブラ、最も美しい人の一人。バーブラ、バーブラ、愛しているよ。バーブラ、バーブラ、愛しているよ。メガラ・ポワチエ、メガラ・ポワチエ、愛しているよ。
BACK INTO ENGLISH
Barbra, Barbra, one of the most beautiful. Barbra, Barbra, I love you. Barbra, Barbra, I love you. Megara Poitier, Megara Poitier, I love you.
INTO JAPANESE
バーブラ、バーブラ、最も美しい人の一人。バーブラ、バーブラ、愛しています。バーブラ、バーブラ、愛しています。メガラ ポワチエ、メガラ ポワチエ、愛しています。
BACK INTO ENGLISH
Barbra, Barbra, one of the most beautiful people. Barbra, Barbra, I love you. Barbra, Barbra, I love you. Megara Poitier, Megara Poitier, I love you.
INTO JAPANESE
バーブラ、バーブラ、最も美しい人の一人。バーブラ、バーブラ、愛しています。バーブラ、バーブラ、愛しています。メガラ ポワチエ、メガラ ポワチエ、愛しています。
BACK INTO ENGLISH
Barbra, Barbra, one of the most beautiful people. Barbra, Barbra, I love you. Barbra, Barbra, I love you. Megara Poitier, Megara Poitier, I love you.
Well done, yes, well done!