YOU SAID:

Banned from every all-you-can-eat buffet on Azeroth.

INTO JAPANESE

Azeroth のすべて食べ放題のビュッフェから禁止。

BACK INTO ENGLISH

Azeroth all banned from the all-you-can-eat buffet.

INTO JAPANESE

Azeroth のすべては、食べ放題のビュッフェから禁止します。

BACK INTO ENGLISH

All of Azeroth is banned from the all-you-can-eat buffet.

INTO JAPANESE

Azeroth のすべては、食べ放題のビュッフェから禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

All of Azeroth is banned from all you can eat buffet.

INTO JAPANESE

Azeroth のすべてを食べることができるすべて禁じはビュッフェ式です。

BACK INTO ENGLISH

Forbidden is a buffet all you can eat all of Azeroth.

INTO JAPANESE

紫禁城は、Azeroth のすべてを食べることができるすべてのビュッフェ式です。

BACK INTO ENGLISH

Forbidden is any buffet you can eat all of Azeroth.

INTO JAPANESE

紫禁城は、Azeroth のすべてを食べることができるすべてのビュッフェです。

BACK INTO ENGLISH

Forbidden city is a buffet of all you can eat all of Azeroth.

INTO JAPANESE

禁止された都市はすべてのビュッフェは Azeroth のすべてを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

The forbidden city buffets for all can eat all of Azeroth.

INTO JAPANESE

すべての禁止された都市のビュッフェは Azeroth のすべてを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

All the forbidden city buffet can eat all of Azeroth.

INTO JAPANESE

禁止された都市のすべてのビュッフェは Azeroth のすべてを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

All the buffets of the forbidden city can eat all of Azeroth.

INTO JAPANESE

禁止された都市のすべてのビュッフェは Azeroth のすべてを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

All the buffets of the forbidden city can eat all of Azeroth.