YOU SAID:

bank is over the bank of the river

INTO JAPANESE

銀行は、川の土手の上

BACK INTO ENGLISH

Banks is on the banks of the river.

INTO JAPANESE

銀行は、川のほとりです。

BACK INTO ENGLISH

The Bank is on the banks of the river.

INTO JAPANESE

銀行は、川のほとりに。

BACK INTO ENGLISH

Banks, on the banks of the river.

INTO JAPANESE

川のほとりの銀行。

BACK INTO ENGLISH

On the banks of the river bank.

INTO JAPANESE

川の銀行の銀行。

BACK INTO ENGLISH

Bank of the river.

INTO JAPANESE

川の銀行。

BACK INTO ENGLISH

The banks of the river.

INTO JAPANESE

川のほとり。

BACK INTO ENGLISH

On the banks of the river.

INTO JAPANESE

川のほとり。

BACK INTO ENGLISH

On the banks of the river.