YOU SAID:
banjo man play me a jam i'm feelin low
INTO JAPANESE
バンジョー男私はジャムを演奏私は気分が低いです
BACK INTO ENGLISH
Banjo man I play a jam I feel sick
INTO JAPANESE
バンジョー男ジャムをしている気分が悪い
BACK INTO ENGLISH
I am feeling banjo man jamming
INTO JAPANESE
私はバンジョー男が動いているのを感じています
BACK INTO ENGLISH
I feel the banjo guy is moving
INTO JAPANESE
バンジョー男が動いているように感じます
BACK INTO ENGLISH
I feel the banjo man is moving
INTO JAPANESE
バンジョー男が動いているように感じます
BACK INTO ENGLISH
I feel the banjo man is moving
That didn't even make that much sense in English.