YOU SAID:

Bango calls Gradually Watermelen Quicklydark long of the shoe

INTO JAPANESE

バンゴは次第にスイカを呼ぶ靴のすぐに暗いロング

BACK INTO ENGLISH

Bango Gradually Calls Watermelon Shoe's Soon Dark Long

INTO JAPANESE

バンゴは徐々にスイカの靴のすぐ暗い長いを呼び出します

BACK INTO ENGLISH

Bango gradually calls the watermelon shoes soon dark long

INTO JAPANESE

バンゴは次第にスイカの靴を長く鳴らします。

BACK INTO ENGLISH

Bango gradually clangs watermelon shoes longer.

INTO JAPANESE

バンゴーは次第にスイカの靴を長く鳴らします。

BACK INTO ENGLISH

Bangor gradually rings the watermelon shoes longer.

INTO JAPANESE

バンゴーは徐々にスイカの靴を長く鳴らします。

BACK INTO ENGLISH

Bangor gradually rings the watermelon shoes longer.