YOU SAID:

Bang bang, you shot me down, bang bang, I hit the ground, bang bang, that awful sound bang bang, my baby shot me down.

INTO JAPANESE

バン バン、あなた私を撃墜、バンバン、地面に激突、バン バン、それはひどい音を強打強打、私の赤ちゃんが私を撃墜します。

BACK INTO ENGLISH

Van Van, you shot me down, bang bang, crashed to the ground, Van Van, it's awful sound Bang Bang, my baby I shoot down.

INTO JAPANESE

バンバン、あなたは私を撃墜され、バンバン、バンバン、地面に墜落した、ひどい音バンバン、私の赤ちゃんが私を撃墜します。

BACK INTO ENGLISH

Awful sound Bang Bang, bang, bang bang, crashed into the ground, my baby will shoot me down, bang bang, you and shoot me.

INTO JAPANESE

ひどい音にはバンバン、バンバン、バンバン、地面に墜落した、私の赤ちゃんが私を撃墜、バンバンと撃つ私。

BACK INTO ENGLISH

I shot down my awful sound Bang Bang, bang, bang bang, on the ground crashed, my baby, and bang-bang shoot.

INTO JAPANESE

私ひどい音バンバン撃墜, ビッグバン, 墜落した地面、私の赤ちゃんは、バンバン撮影のバンバンします。

BACK INTO ENGLISH

My awful sound Bang Bang Bang Bang shoot down, big bang, ground crashed, my baby is the Bambang shooting.

INTO JAPANESE

私ひどい音バンバン強打強打を撃墜、大きなバン、地面に墜落した、私の赤ちゃんは撮影バンバン。

BACK INTO ENGLISH

My awful sound Bang Bang Bang Bang shoot, large vans, crashed to the ground, my baby Bang Bang shoot.

INTO JAPANESE

私ひどい音強打強打バンバン撮影、大きなバン、私の赤ちゃんのバンバン撮影、地面に墜落しました。

BACK INTO ENGLISH

My awful sound Bang Bang Bang Bang shooting, big bang, my baby bang crashed into the ground, shooting.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんの強打私ひどい音強打強打バンバン撮影、ビッグバンの撮影は、地面に墜落しました。

BACK INTO ENGLISH

Bang Bang Bang my baby my awful sound Bang Bang shoot, filming of the big bang, crashed to the ground.

INTO JAPANESE

ビッグバン バンバン私ひどい音バンバン撃つ、ビッグ ・ バンの撮影私の赤ちゃんは、地面に墜落しました。

BACK INTO ENGLISH

Big Bang Bang Bang Bang Bang Bang my terrible sound, shoot shoot me baby, crashed to the ground.

INTO JAPANESE

ビッグ ・ バン バン バン バン バン バン私のひどい音、撮影撮影私赤ちゃん、地面に墜落しました。

BACK INTO ENGLISH

Big bang Van Van Van Van Van crashed into the awful sound of me, shoot me baby, and ground.

INTO JAPANESE

ビッグ ・ バン バン バン バン バンバンひどい音、私に墜落した私の赤ちゃんと地面を撃ちます。

BACK INTO ENGLISH

Big bang van Bang Bang Bang Bang sounds awful, I crashed my baby and ground shots.

INTO JAPANESE

ビッグバンひどい音バン · バン バン バン バン私の赤ちゃんと地上のショットに墜落しました。

BACK INTO ENGLISH

Terrible bang 音bann · Vans vans vans vans crashed into the ground with my baby shot.

INTO JAPANESE

ひどいビッグバン音bann ·バン バン バン バンは私の赤ちゃんのショットで地面に墜落しました。

BACK INTO ENGLISH

Terrible bang sound bann-Van Van Van Van with my baby shot crashed into the ground.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんの撮影でひどい強打音バン バン バン バンバンは、地面に墜落しました。

BACK INTO ENGLISH

My baby shot in bang 音bann Bang Bang Bang Bang, crashed to the ground.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんは地面に墜落したバン · バン バン バン、バン音bann で撮影。

BACK INTO ENGLISH

My baby van crashed into the ground · Vans vans vans, van shot with sound bann.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんのバンが激突地面 ·バン バン バン、バンは、サウンド bann で撮影します。

BACK INTO ENGLISH

My baby van smashed ground-Van Van Van, van shot with sound bann.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃん強打地面バンバン バン バン、バン音 bann で撮影。

BACK INTO ENGLISH

Bang Bang baby bang ground my van Van Van taken in sound bann.

INTO JAPANESE

バンバン赤ちゃんバン地面バン バン バン音 bann で撮影します。

BACK INTO ENGLISH

Bang Bang baby bang ground Van Van Van taken in sound bann.

INTO JAPANESE

バンバン バタン赤ちゃんグランド サウンド bann で撮影バン バン バンです。

BACK INTO ENGLISH

Taken in slam baby grand sound bann Bang Bang Bang Bang van is.

INTO JAPANESE

ベビー グランド サウンド bann バン · バン バン バン バンはスラムで撮影。

BACK INTO ENGLISH

Baby Grand sound bann bang · Van Van Van Van was shooting in the slum.

INTO JAPANESE

ベビー グランド サウンド bann 強打 ·バン バン バン バンは、スラム街で撮影されました。