YOU SAID:
bang bang just shoot me shoot me and i need you girl so call me baby and i can help us continue our love scenario
INTO JAPANESE
強打強打ちょうど撮影私は私を撮影し、あなたの女の子を必要なので呼んで赤ちゃんと私たちは私たちの愛のシナリオを継続を助けることができます。
BACK INTO ENGLISH
Bang Bang baby and we can help continue our love scenarios, so you girls needed just shoot me and taking my call.
INTO JAPANESE
強打強打赤ちゃんと私たちは女の子はちょうど私と私の電話を取って撮影必要な私たちの愛のシナリオが継続を助けることができます。
BACK INTO ENGLISH
Bang Bang baby and we can help continuing love of our shooting scenario, just pick up the phone on me and my girls.
INTO JAPANESE
強打強打赤ちゃんと私たちすることができます撮影シナリオの愛を続けるに役立つ、ちょうど私と私の女の子に電話をピックアップします。
BACK INTO ENGLISH
Keep shooting scenarios can be Bang Bang baby and we love to help you, just me and my girls will pick up the phone.
INTO JAPANESE
撮影シナリオはバンバン赤ちゃんとあなたを助けることを愛する、ちょうど私と私の女の子が電話をピックアップすることができますしてください。
BACK INTO ENGLISH
Love Bang Bang shooting scenarios to help you and your baby, you can just pick up the phone on me and my girl please.
INTO JAPANESE
愛はあなたとあなたの赤ちゃんを助けるにはシナリオを撮影バンバン、拾うことができますちょうど私と私の女の子に電話してください。
BACK INTO ENGLISH
Love to help you and your baby can pick up Bang Bang, shoot scenario please just call me and my girl.
INTO JAPANESE
あなたを助けることを愛するとあなたの赤ちゃんは、バンバンを拾うことが、私と私の女の子、撮影シナリオは呼び出しだけをしてください。
BACK INTO ENGLISH
Love to help you and your baby, can pick up Bang Bang please only call shooting scenario, me and my girl.
INTO JAPANESE
あなたを助けることを愛するし、あなたの赤ちゃんはバンバンを拾うことがしてください呼び出しだけのシナリオは、私と私の女の子を撮影します。
BACK INTO ENGLISH
Love to help you and your baby can pick up Bang Bang please shoot me and my girl just call scenarios.
INTO JAPANESE
あなたを助けることを愛するし、あなたの赤ちゃんは私および私の女の子呼んでシナリオ バンバン撮影してくださいアップを選ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Love to help you and your baby is called me and my girl, take bang scenario can pick up.
INTO JAPANESE
あなたを助けることを愛するし、あなたの赤ちゃんは私と私の女の子、取るビッグバンと呼ばれるシナリオが拾うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Love to help you and your baby will take me and my girl, you can pick a scenario known as the big bang.
INTO JAPANESE
あなたを助けることを愛するとあなたの赤ちゃんは私と私の女の子になります、ビッグバンと呼ばれるシナリオを選ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Love to help you and your baby can pick-me and my girl, called the big bang scenario.
INTO JAPANESE
あなたを助けることを愛するし、あなたの赤ちゃんを拾うことができます-私と私の女の子は、ビッグバン シナリオと呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Can pick up your baby and loves to help you – me and my girl is known as the big bang scenario.
INTO JAPANESE
選ぶことができる赤ちゃんと -あなたを助けるの大好きを私と私の女の子はビッグバン シナリオとして知られています。
BACK INTO ENGLISH
And baby you can choose-to help you love me and my girls are known as big-bang scenario.
INTO JAPANESE
することができます選択-を助けるとあなたが私を愛するビッグバン シナリオとして知られている私の女の子の赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
You can choose-is known as the big bang scenarios help you I will love my little girl's baby.
INTO JAPANESE
できます-ビッグバン シナリオを利用してとして知られている私の女の子の赤ん坊を愛するが。
BACK INTO ENGLISH
Can-love baby girl my trying to use the big bang scenario, which is known.
INTO JAPANESE
ことができます愛、女児は私の知られているビッグバン シナリオを使用ましょう。
BACK INTO ENGLISH
Using the big-bang scenario has been known for my girl the love that you can take.
INTO JAPANESE
ビッグバン シナリオを使用して知られている私の女の子の愛を取ることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can take my girl's love that is known using the Big Bang scenario.
INTO JAPANESE
ビッグバンのシナリオを使ってわかっている、私の女の子の愛を引き取ることができます。
BACK INTO ENGLISH
I know you can use the Big Bang scenario to pick up the love of my girl.
INTO JAPANESE
私はあなたが私の女の子の愛を拾うためにビッグバンのシナリオを使うことができることを知っています。
BACK INTO ENGLISH
I know that you can use Big Bang scenario to pick up my girl's love.
INTO JAPANESE
私はあなたが私の女の子の愛を拾うためにビッグバンのシナリオを使用できることを知っています。
BACK INTO ENGLISH
I know that you can use Big Bang scenario to pick up my girl's love.
This is a real translation party!