YOU SAID:
Bang, bang. Give me fame, shoot me up to entertain. I am a semi-automatic lonely boy. You're I'm well fed. Give me death or give me head. Daddy's little psycho and Mommy's little soldier.
INTO JAPANESE
バン、バンします。私の名声を与え、楽しませるために私を撃ちます。私は半自動の孤独な少年です。あなたは私もうんざり。私に死を与えるか私に頭を与えます。パパの小さなサイコとママの小さな兵士。
BACK INTO ENGLISH
Bang, bang the. I shoot to my reputation and to entertain. I am a lonely boy of semi-automatic. You are tired of me. Or give me death give me head. Daddy's little psycho and Mommy's little soldiers.
INTO JAPANESE
バン、バン。私は私の評判に、楽しませるために撮影します。私は、半自動の孤独な少年です。私の疲れています。または私に死を与える私に頭を与えます。パパの小さなサイコとママのほとんどの兵士。
BACK INTO ENGLISH
Bang, bang. To entertain my reputation, I shoot. I is a lonely boy of semi-automatic. I am tired. Or give me death give me head. Daddy's little psycho and Mommy's little soldiers.
INTO JAPANESE
バンバン。私の評判を楽しませるために、私が撃ちます。私は半自動の孤独な少年です。私は疲れました。または私に死を与える私に頭を与えます。パパの小さな心理とママの小さな兵士。
BACK INTO ENGLISH
Bambang. In order to entertain my reputation, I will shoot. I am a lonely boy of semi-automatic. I'm tired. Or Give me the head to give me a death. Little psychology and a small soldier of mom dad.
INTO JAPANESE
バンバン。私の評判を楽しませるために私が撮影されます。私は、半自動の孤独な少年です。私は疲れています。または私に死を与える私に頭を与えます。ほとんど心理学とお母さんお父さんの小さい兵士。
BACK INTO ENGLISH
Bambang. I will be taken in order to entertain my reputation. I am a lonely boy of semi-automatic. I'm tired. Or Give me the head to give me a death. Most psychology and mom dad small soldier.
INTO JAPANESE
バンバン。私は私の評判を楽しませるために撮影されます。私は、半自動の孤独な少年です。私は疲れています。または私に死を与える私に頭を与えます。ほとんど心理学とお母さんお父さん小さい兵士。
BACK INTO ENGLISH
Bang-Bang. To entertain my reputation I will shoot. I is a lonely boy of semi-automatic. I am tired. Or give me death give me head. Most smaller mom dad and the psychology of soldiers.
INTO JAPANESE
バンバン。私の評判を楽しませるために私が撮影されます。私は半自動の孤独な少年です。私は疲れました。または私に死を与える私に頭を与えます。最も小さいお母さんお父さんや兵士の心理学。
BACK INTO ENGLISH
Bang-Bang. I will be shooting to entertain my reputation. I am a lonely boy of semi-automatic. I'm tired. Or give me death give me head. The psychology of soldiers and the smallest mom dad.
INTO JAPANESE
バンバン。私は私の評判を楽しませるために撮影されます。私は、半自動の孤独な少年です。私は疲れています。または私に死を与える私に頭を与えます。兵士と最小のお母さんお父さんの心理学。
BACK INTO ENGLISH
Bambang. I will be taken in order to entertain my reputation. I am a lonely boy of semi-automatic. I'm tired. Or Give me the head to give me a death. Soldiers and psychology of the smallest mom dad.
INTO JAPANESE
バンバン。私は私の評判を楽しませるために行われます。私は半自動の孤独な少年です。つかれた。または私は私に死を与えるために頭を与えます。兵士と最小のお母さんお父さんの心理学。
BACK INTO ENGLISH
Bang-Bang. Done for me to entertain my reputation. I am a lonely boy of semi-automatic. I'm tired. Or give to me, give me death head. The psychology of soldiers and the minimum MOM dad.
INTO JAPANESE
バンバン。私の評判を楽しませるために私のために行われます。私は、半自動の孤独な少年です。私は疲れています。または与える私に、私に死の頭を与えます。兵士と最小のお母さんお父さんの心理学。
BACK INTO ENGLISH
Bang-Bang. To entertain my reputation is done for me. I is a lonely boy of semi-automatic. I am tired. Or give me, my head on in death. The psychology of soldiers and the minimum MOM dad.
INTO JAPANESE
バンバン。私の評判を楽しませるために私のために行われます。私は、半自動の孤独な少年です。私は疲れています。または死の私、私の頭を与えます。兵士と最小のお母さんお父さんの心理学。
BACK INTO ENGLISH
Bang-Bang. To entertain my reputation is done for me. I is a lonely boy of semi-automatic. I am tired. Or give me death, in my head. The psychology of soldiers and the minimum MOM dad.
INTO JAPANESE
バンバン。私の評判を楽しませるために私のために行われます。私は、半自動の孤独な少年です。私は疲れています。または私の頭の中で、死を与えます。兵士と最小のお母さんお父さんの心理学。
BACK INTO ENGLISH
Bang-Bang. To entertain my reputation is done for me. I is a lonely boy of semi-automatic. I am tired. Or give a death in my head. The psychology of soldiers and the minimum MOM dad.
INTO JAPANESE
バンバン。私の評判を楽しませるために私のために行われます。私は、半自動の孤独な少年です。私は疲れています。または、私の頭の中に死を与えます。兵士と最小のお母さんお父さんの心理学。
BACK INTO ENGLISH
Bang-Bang. To entertain my reputation is done for me. I is a lonely boy of semi-automatic. I am tired. Or give a death in my head. The psychology of soldiers and the minimum MOM dad.
That didn't even make that much sense in English.