YOU SAID:

bananas taste like my stomach is melting and turning upside down

INTO JAPANESE

バナナはお腹が溶けて逆さまになっているような味がします

BACK INTO ENGLISH

Bananas taste like their stomachs melt and upside down.

INTO JAPANESE

バナナは胃が溶けて逆さまになるような味がします。

BACK INTO ENGLISH

Bananas taste like melted stomachs and turned upside down.

INTO JAPANESE

バナナはお腹が溶けて逆さまになったような味がします。

BACK INTO ENGLISH

Bananas taste like their stomachs melted and turned upside down.

INTO JAPANESE

バナナはお腹が溶けてひっくり返ったような味がします。

BACK INTO ENGLISH

Bananas taste like their stomachs melted and turned over.

INTO JAPANESE

バナナはお腹が溶けてひっくり返ったような味がします。

BACK INTO ENGLISH

Bananas taste like their stomachs melted and turned over.