YOU SAID:
Bananas make great snacks
INTO JAPANESE
バナナは素晴らしいスナックを作る
BACK INTO ENGLISH
Bananas make fabulous snacks
INTO JAPANESE
バナナは、素晴らしい軽食を作る
BACK INTO ENGLISH
Banana makes a great snack
INTO JAPANESE
バナナは、偉大なスナック
BACK INTO ENGLISH
Bananas is a great snack.
INTO JAPANESE
バナナは偉大なスナックです。
BACK INTO ENGLISH
Bananas are a great snack.
INTO JAPANESE
バナナは、偉大なスナック。
BACK INTO ENGLISH
Bananas is a great snack.
INTO JAPANESE
バナナは偉大なスナックです。
BACK INTO ENGLISH
Bananas are a great snack.
INTO JAPANESE
バナナは、偉大なスナック。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium