YOU SAID:
Bananas in pyjamas coming down the stairs. Bananas in pyjamas coming down in pairs.
INTO JAPANESE
階段を下りて来るパジャマのバナナ。ペアで下って来るパジャマのバナナ。
BACK INTO ENGLISH
Bananas in pajamas come down the stairs. Bananas in pajamas coming down in pairs.
INTO JAPANESE
パジャマのバナナは、階段を下りて来る。ペアが下がってきてパジャマのバナナ。
BACK INTO ENGLISH
Bananas in pajamas, coming down the stairs. Pair is coming down bananas in pajamas.
INTO JAPANESE
パジャマを着て、階段を下りて来るバナナ。ペアのパジャマのバナナ下って来るです。
BACK INTO ENGLISH
The banana come down the stairs, wearing pajamas. Bananas in pajamas pair coming down it is.
INTO JAPANESE
バナナは、パジャマを着て、階段を下りて来る。下がってきてパジャマ ペアのバナナです。
BACK INTO ENGLISH
Banana, dressed in pajamas, coming down the stairs. Coming down the bananas in pajamas pair.
INTO JAPANESE
バナナ、階段を下りて来るパジャマに身を包んだ。パジャマ ペアでバナナを下って来る。
BACK INTO ENGLISH
[ばなな] /banana/
INTO JAPANESE
バナナ
BACK INTO ENGLISH
[ばなな] /banana/
You love that! Don't you?