YOU SAID:
Bananas i like yes yes yes going crazy for bananas who dont fly
INTO JAPANESE
バナナ私ははいのようにはいはい、飛行をしないバナナのために狂って行く
BACK INTO ENGLISH
Banana I like yes, go crazy for a banana that does not fly
INTO JAPANESE
バナナ私ははいが好き、飛んでいないバナナに夢中になる
BACK INTO ENGLISH
Banana I like yes, crazy about unblown bananas
INTO JAPANESE
バナナ私ははい、爆発しないバナナについて狂っているのが好きです
BACK INTO ENGLISH
Banana I, yes, I like to go crazy about bananas that do not explode
INTO JAPANESE
バナナ私は、はい、私は爆発しないバナナについて夢中になりたい
BACK INTO ENGLISH
Banana I, yes, I would like to be crazy about bananas that do not explode
INTO JAPANESE
バナナ私は、はい、私は爆発しないバナナについて夢中になりたいと思います
BACK INTO ENGLISH
Banana I, yes, I would like to be crazy about the banana that does not explode
INTO JAPANESE
バナナ私は、はい、私は爆発しないバナナについて夢中になりたい
BACK INTO ENGLISH
Banana I, yes, I would like to be crazy about bananas that do not explode
INTO JAPANESE
バナナ私は、はい、私は爆発しないバナナについて夢中になりたいと思います
BACK INTO ENGLISH
Banana I, yes, I would like to be crazy about the banana that does not explode
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium