YOU SAID:

Bananas cannot be compared to apples if they are from portugal

INTO JAPANESE

ポルトガルからである場合、リンゴとバナナを比較できません。

BACK INTO ENGLISH

If the from Portugal, cannot compare apples and bananas.

INTO JAPANESE

場合、リンゴとバナナのポルトガルから、比較できません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot compare apples and bananas Portugal from.

INTO JAPANESE

リンゴとバナナのポルトガルからは比較できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot be compared from Portugal of apples and bananas.

INTO JAPANESE

リンゴとバナナのポルトガルから比較できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot be compared from Portugal of apples and bananas.