YOU SAID:
Bananas are sometimes not quite always yellow whenever I want them to be
INTO JAPANESE
私は彼らがなりたいときはいつでもバナナは時々全くいつも黄色ではありません
BACK INTO ENGLISH
Bananas are not always always yellow at all times I want them to be
INTO JAPANESE
バナナはいつも黄色であるとは限りません。
BACK INTO ENGLISH
Bananas are not always yellow.
INTO JAPANESE
バナナはいつも黄色ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Bananas are not always yellow.
You've done this before, haven't you.
