YOU SAID:

Bananas are actually berries, believe me my dear and great friendly neighbour.

INTO JAPANESE

バナナは実際に果実、私を信じて私の親愛なると偉大なフレンドリーな隣人。

BACK INTO ENGLISH

Bananas are fruit, I actually believe my dear and great, friendly neighbor.

INTO JAPANESE

バナナは、果物、私は実際に親愛なる、偉大なフレンドリーな私を信じている隣人。

BACK INTO ENGLISH

Banana, fruit, I's neighbor, dear great and friendly I believe actually.

INTO JAPANESE

バナナ、フルーツ、私の隣人、親愛なる偉大な優しい私は実際と考えています。

BACK INTO ENGLISH

I think really great sweet my dear, banana, fruit, and my neighbors.

INTO JAPANESE

私の愛する、バナナ、フルーツおよび近所本当に素晴らしい甘いと思います。

BACK INTO ENGLISH

My dear, banana, fruit, and neighbors really think sweet.

INTO JAPANESE

私の愛する、バナナ、フルーツと近所の人は、甘いと思う本当に。

BACK INTO ENGLISH

I think my dear, sweet bananas, fruits and neighbors, really.

INTO JAPANESE

本当に私の親愛なる、甘いバナナを果物や近所の人と思います。

BACK INTO ENGLISH

Really think my dear, sweet bananas and fruit and neighbors.

INTO JAPANESE

本当に思う私の愛する甘いバナナとフルーツと近所の人。

BACK INTO ENGLISH

I really love sweet bananas and fruit and neighborhood people.

INTO JAPANESE

私は本当に甘いバナナと果物や近所の人々 が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love really sweet bananas and fruit and neighborhood people.

INTO JAPANESE

本当に甘いバナナと果物や近所の人々 が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love is really a sweet banana and fruits and neighborhood folks.

INTO JAPANESE

愛は本当に甘いバナナと果物や近所の人々 です。

BACK INTO ENGLISH

Love is really a sweet banana and fruits and neighborhood folks.