YOU SAID:

Banana splits should not be allowed to fly to Paris.

INTO JAPANESE

パリ行きの飛行機に、バナナの分割はできません。

BACK INTO ENGLISH

On the plane to Paris, banana split.

INTO JAPANESE

パリに飛行機の中でバナナを分割します。

BACK INTO ENGLISH

Paris into a banana on the plane.

INTO JAPANESE

飛行機にバナナにパリ。

BACK INTO ENGLISH

Plane to banana in Paris.

INTO JAPANESE

パリでバナナに飛行機。

BACK INTO ENGLISH

It's bananas on the plane in Paris.

INTO JAPANESE

パリで飛行機にバナナです。

BACK INTO ENGLISH

In Paris in the plane is a banana.

INTO JAPANESE

バナナは、飛行機でパリ。

BACK INTO ENGLISH

Banana's Paris by plane.

INTO JAPANESE

飛行機でバナナのパリ。

BACK INTO ENGLISH

Banana Paris to the plane.

INTO JAPANESE

平面にバナナのパリ。

BACK INTO ENGLISH

Plane banana in Paris.

INTO JAPANESE

パリで飛行機バナナ。

BACK INTO ENGLISH

It's a plane banana in Paris.

INTO JAPANESE

パリで飛行機のバナナです。

BACK INTO ENGLISH

Banana airplane is in Paris.

INTO JAPANESE

バナナの飛行機はパリです。

BACK INTO ENGLISH

Banana airplane is Paris.

INTO JAPANESE

バナナの飛行機は、パリです。

BACK INTO ENGLISH

Banana airplane is Paris.