YOU SAID:

banana rice cakes with cherry on top singing jingle bells

INTO JAPANESE

ジングルベルを歌いながらチェリーを乗せたバナナ餅

BACK INTO ENGLISH

Banana rice cake with cherry on top while singing jingle bells

INTO JAPANESE

ジングルベルを歌いながら、チェリーをのせたバナナ餅

BACK INTO ENGLISH

Banana mochi topped with cherries while singing Jingle Bells

INTO JAPANESE

ジングルベルを歌いながら、チェリーをトッピングしたバナナ餅

BACK INTO ENGLISH

Banana mochi topped with cherries while singing jingle bells

INTO JAPANESE

ジングルベルを歌いながら、チェリーをトッピングしたバナナ餅

BACK INTO ENGLISH

Banana mochi topped with cherries while singing Jingle Bells

INTO JAPANESE

ジングルベルを歌いながら、チェリーをトッピングしたバナナ餅

BACK INTO ENGLISH

Banana mochi topped with cherries while singing Jingle Bells