YOU SAID:
banana peels have feelings as well as cows who eat said banana peels upside down
INTO JAPANESE
バナナの皮がある感情として逆さまとバナナの皮を食べる牛
BACK INTO ENGLISH
Cattle as feelings upside-down and banana peels the banana peel
INTO JAPANESE
逆さまの気持ちとして牛とバナナの皮バナナの皮します。
BACK INTO ENGLISH
Upside-down as the beef and banana peels banana peels.
INTO JAPANESE
逆さまに牛肉やバナナの皮しますバナナの皮。
BACK INTO ENGLISH
The skin of a banana upside-down the beef and banana peels.
INTO JAPANESE
バナナ逆さまに牛肉とバナナの皮の皮膚。
BACK INTO ENGLISH
Banana upside-down to skin the beef and banana peels.
INTO JAPANESE
逆さまに牛肉とバナナの皮をバナナの皮します。
BACK INTO ENGLISH
Upside down banana peel beef and banana peels.
INTO JAPANESE
逆さまにバナナを牛肉とバナナの皮をはがします。
BACK INTO ENGLISH
Remove the beef and banana peels banana upside-down.
INTO JAPANESE
牛肉を削除し、バナナの皮バナナのアップサイド ダウンします。
BACK INTO ENGLISH
Remove the beef and the banana peel banana upside down.
INTO JAPANESE
牛肉とバナナの皮バナナを逆さまに削除します。
BACK INTO ENGLISH
Remove the beef and banana peels banana upside-down.
INTO JAPANESE
牛肉を削除し、バナナの皮バナナのアップサイド ダウンします。
BACK INTO ENGLISH
Remove the beef and the banana peel banana upside down.
INTO JAPANESE
牛肉とバナナの皮バナナを逆さまに削除します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium