YOU SAID:

Banality, regret, resentment, and self-hatred create a toxic stew for a bloated cat who finds an old photo and can’t even recognize herself as a kitty. Where did it all go wrong? And who’s to blame? A reckoning is coming, but will it mean the end or a new beginning?

INTO JAPANESE

ぼん、後悔、怒り、自己嫌悪、古い写真し、もキティとして自分自身を認識できないを認める肥大化した猫のための有毒なシチューを作成します。どこで間違ったそれをすべてか。責めるは誰ですか。清算が来ているが、それは新たな始まりまたは終わりを意味が?

BACK INTO ENGLISH

Mediocrity, regret, anger, self-loathing, old photos, and also cannot recognize themselves as Kitty creates a toxic stew of bloated cat finds. Wrong where it all. Is blame anyone. Reckoning is coming, but it's a new beginning or end any

INTO JAPANESE

平凡、後悔、怒り、自己嫌悪、古い写真とも認識できない自分自身キティ発見肥大化した猫の有毒なシチューを作成します。どこで間違っているそれがすべて。責任は、誰も。清算は、来ているが、それは新たな始まりをまたはいずれかを終了

BACK INTO ENGLISH

Create a toxic stew myself mediocre, regret, anger, self-loathing, old photos and even unrecognized kitty finds a bloated cat. All that is wrong with where. No one is responsible. It a new reckoning is coming, start or terminate any

INTO JAPANESE

有毒を作成する自分自身の平凡な後悔、怒り、自己嫌悪、古い写真のシチューし、も認識できないキティ肥大化した猫を見つけます。すべてのことがここで間違っています。責任者がいません。新しい清算が来るは、開始または終了のいずれか

BACK INTO ENGLISH

Own to create poisonous mediocre regret, anger, self-loathing, old photographs, and stewing too bloated kitty cat aware of can't find. All the things are wrong here. Not responsible. Comes the new settlement is either the start or end

INTO JAPANESE

有毒な平凡な後悔、怒り、自己嫌悪、昔の写真のとシチューのあまりにも肥大化したキティの猫を作成する自身の認識が見つかりません。すべてのものはここに間違っています。責任を負いかねます。来る新しい決済が開始または終了のいずれか

BACK INTO ENGLISH

Toxic mediocre regret, anger, self-loathing, the recognition of themselves to create a bloated old photos and stews too kitty cat cannot be found. All the things are wrong here. Disclaim any liability. Come the new settlement is either the start or end

INTO JAPANESE

有毒な平凡な後悔、怒り、自己嫌悪、肥大化し作成する彼ら自身の認識の古い写真やシチューもキティ猫が見つかりません。すべてのものはここに間違っています。一切の責任を負いかねます。来る新しい決済が開始または終了のいずれか

BACK INTO ENGLISH

Old photos of toxic mediocre regret, anger, self-loathing, enlargement and create their own perception and stews kitty cat is missing. All the things are wrong here. Disclaim any liability. Come the new settlement is either the start or end

INTO JAPANESE

有毒な平凡な後悔の古い写真が怒り、自己嫌悪、拡大自分の知覚を作成し、シチュー キティ猫が行方不明。すべてのものはここに間違っています。一切の責任を負いかねます。来る新しい決済が開始または終了のいずれか

BACK INTO ENGLISH

Old photos of mediocre regret toxic anger, and create a perception of their own self-loathing, expansion, Kitty Cat stew is missing. All the things are wrong here. Disclaim any liability. Come the new settlement is either the start or end

INTO JAPANESE

平凡な古い写真有毒な怒りを後悔し、自分の嫌悪感、膨張感を作成、キティ猫のシチューは行方不明。すべてのものはここに間違っています。一切の責任を負いかねます。来る新しい決済が開始または終了のいずれか

BACK INTO ENGLISH

Regret and mediocre old photos of toxic anger to create my aversion, bloated feeling, Kitty Cat stew is missing. All the things are wrong here. Disclaim any liability. Come the new settlement is either the start or end

INTO JAPANESE

残念なことに、私の嫌悪感、肥大化した感じ、キティ猫のシチューを作成する有毒な怒りの平凡な古い写真がありません。すべてのものはここに間違っています。一切の責任を負いかねます。来る新しい決済が開始または終了のいずれか

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, mediocre old photos of my dislike of the bloated feeling and create a kitty cat stew toxic anger. All the things are wrong here. Disclaim any liability. Come the new settlement is either the start or end

INTO JAPANESE

残念ながら、平凡な古い写真、肥大化に嫌悪感感じてし、キティ猫シチュー有毒な怒りを作成します。すべてのものはここに間違っています。一切の責任を負いかねます。来る新しい決済が開始または終了のいずれか

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, old photos and mediocre, bloated feeling disgust, and then create a angry kitty cat stew of toxic. All the things are wrong here. Disclaim any liability. Come the new settlement is either the start or end

INTO JAPANESE

残念ながら、古い写真や平凡な肥大化した感じ、嫌悪し、毒性の怒っているキティ猫のシチューを作成します。すべてのものはここに間違っています。一切の責任を負いかねます。来る新しい決済が開始または終了のいずれか

BACK INTO ENGLISH

Create a unfortunately, old photos and mediocre bloated feeling, and disgust, and toxicity of angry kitty cat stew. All the things are wrong here. Disclaim any liability. Come the new settlement is either the start or end

INTO JAPANESE

作成、残念なことに、古い写真と平凡な膨張感と嫌悪感、怒っているキティの毒性の猫のシチュー。すべてのものはここに間違っています。一切の責任を負いかねます。来る新しい決済が開始または終了のいずれか

BACK INTO ENGLISH

Toxicity of create, unfortunately, old photographs and mediocre expansion and disgust, angry kitty cat stew. All the things are wrong here. Disclaim any liability. Come the new settlement is either the start or end

INTO JAPANESE

作成は、残念ながら、古い写真と平凡な展開および嫌悪感、怒りキティ猫のシチューの毒性。すべてのものはここに間違っています。一切の責任を負いかねます。来る新しい決済が開始または終了のいずれか

BACK INTO ENGLISH

Create, unfortunately, old photos and mediocre expansion, disgust, anger of kitty cat stew. All the things are wrong here. Disclaim any liability. Come the new settlement is either the start or end

INTO JAPANESE

古い写真と平凡な拡張、嫌悪感、キティ猫のシチューの怒りを残念ながら、作成します。すべてのものはここに間違っています。一切の責任を負いかねます。来る新しい決済が開始または終了のいずれか

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, old photographs and mediocre expansion, disgust, Kitty Cat stew of anger; All the things are wrong here. Disclaim any liability. Come the new settlement is either the start or end

INTO JAPANESE

残念ながら、古い写真や平凡な拡張、嫌悪、怒りのキティ猫のシチューすべてのものはここに間違っています。一切の責任を負いかねます。来る新しい決済が開始または終了のいずれか

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, old photos and mediocre expansion, disgust, anger kitty cat stew all what is wrong here. Disclaim any liability. Come the new settlement is either the start or end

INTO JAPANESE

残念ながら、古い写真や平凡な拡張、嫌悪感、怒りキティ猫シチューものすべては間違ってここで。一切の責任を負いかねます。来る新しい決済が開始または終了のいずれか

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, old photos and mediocre expansion, disgust, anger kitty cat stew thing all wrong here. Disclaim any liability. Come the new settlement is either the start or end

INTO JAPANESE

残念ながら、古い写真や平凡な拡張、嫌悪感、怒りをキティ猫のシチューのことをすべて間違ってここで。一切の責任を負いかねます。来る新しい決済が開始または終了のいずれか

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, old photographs and mediocre expansion, disgust and anger that kitty cat stew all wrong here. Disclaim any liability. Come the new settlement is either the start or end

INTO JAPANESE

残念なことに、古い写真や平凡な拡張、嫌悪、すべて間違ってそのキティ猫のシチューをここで怒りの。一切の責任を負いかねます。来る新しい決済が開始または終了のいずれか

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, old photographs and mediocre expansion, homophobic, all wrong, angry that kitty cat stew here's. Disclaim any liability. Come the new settlement is either the start or end

INTO JAPANESE

残念ながら、古い写真や平凡な拡張、嫌悪、すべて間違っている、怒っている、キティ猫のシチューです。一切の責任を負いかねます。来る新しい決済が開始または終了のいずれか

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, old photographs and mediocre expansion, homophobic, all wrong, angry, Kitty Cat stew. Disclaim any liability. Come the new settlement is either the start or end

INTO JAPANESE

残念ながら、古い写真や平凡な拡張、嫌悪、すべて間違っている、怒っている、キティ猫のシチューします。一切の責任を負いかねます。来る新しい決済が開始または終了のいずれか

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, old photographs and mediocre expansion, homophobic, all wrong, angry, the kitty cat stew. Disclaim any liability. Come the new settlement is either the start or end

INTO JAPANESE

残念ながら、古い写真や平凡な拡張、嫌悪、すべて間違っている、怒っている、キティ猫のシチューします。一切の責任を負いかねます。来る新しい決済が開始または終了のいずれか