YOU SAID:
bamboo reeds and my robe stink achoo!
INTO JAPANESE
竹葦と私のローブの悪臭を放つ achoo!
BACK INTO ENGLISH
Achoo robe of bamboo reeds and I stink!
INTO JAPANESE
Achoo 竹葦の衣し、私の悪臭を放つ!
BACK INTO ENGLISH
Achoo bamboo reeds cloth, I stink!
INTO JAPANESE
Achoo 竹葦布、私は悪臭!
BACK INTO ENGLISH
Achoo bamboo reeds cloth, I stink!
Come on, you can do better than that.