YOU SAID:

Ballgame's in the refrigerator! Door's closed! Lights're out! Butter's gettin' hard! WHAT A SPLENDID PIE! PIZZA, PIZZA PIE!

INTO JAPANESE

Ballgameは冷蔵庫にあります！ドアが閉まっています！消灯！バターは一生懸命になります！なんて素晴らしいパイ！ PIZZA、PIZZA PIE！

BACK INTO ENGLISH

Ballgame is in the fridge! The door is closed! Turns off! Butter will work hard! What a wonderful pie! PIZZA, PIZZA PIE!

INTO JAPANESE

Ballgameは冷蔵庫の中にあります！ドアが閉じています！オフになります！バターは一生懸命働きます！なんて素晴らしいパイでしょう。 PIZZA、PIZZA PIE！

BACK INTO ENGLISH

Ballgame is in the fridge! The door is closed! It will be off! Butter works hard! What a wonderful pie! PIZZA, PIZZA PIE!

INTO JAPANESE

Ballgameは冷蔵庫の中にあります！ドアが閉じています！オフになります！バターは一生懸命働きます！なんて素晴らしいパイでしょう。 PIZZA、PIZZA PIE！

BACK INTO ENGLISH

Ballgame is in the fridge! The door is closed! It will be off! Butter works hard! What a wonderful pie! PIZZA, PIZZA PIE!