YOU SAID:
Balances of Greenpeace bought the lucky Cork PA pig girl teacher instructions girls.
INTO JAPANESE
グリーン ピースの残高はブタ少女先生指示ラッキー コルク PA を買った。
BACK INTO ENGLISH
Balance of the Greenpeace bought the pig girl teacher tells lucky Cork PA.
INTO JAPANESE
豚女の子先生を買ったグリーン ピースのバランス指示ラッキー コルク ペンシルバニア
BACK INTO ENGLISH
Greenpeace bought the pig girl teacher balance instructions lucky Cork PA
INTO JAPANESE
グリーン ピースを買ったブタ少女教師バランス指示ラッキー コルク PA
BACK INTO ENGLISH
Pig girl teacher bought a Greenpeace balance instructions lucky Cork PA
INTO JAPANESE
豚女の子先生買ったグリーン ピースのバランス指示ラッキー コルク PA
BACK INTO ENGLISH
Greenpeace bought the pig girl teacher balance instructions lucky Cork PA
INTO JAPANESE
グリーン ピースを買ったブタ少女教師バランス指示ラッキー コルク PA
BACK INTO ENGLISH
Pig girl teacher bought a Greenpeace balance instructions lucky Cork PA
INTO JAPANESE
豚女の子先生買ったグリーン ピースのバランス指示ラッキー コルク PA
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium