YOU SAID:

Bakari is never coming back, we miss him. We are sad every day.

INTO JAPANESE

ばかりが戻ってくることはない、我々 は彼を欠場します。私たちが毎日悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Just never come back and we will miss him. Our sad every day.

INTO JAPANESE

ちょうど決して戻ってくるし、我々 は彼を欠場します。私たち悲しい毎日です。

BACK INTO ENGLISH

We will miss him, and just never come back. It is our sad every day.

INTO JAPANESE

彼を逃す、ちょうど決してもどって来る。それは毎日私たちの悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Miss him, just never come back. It is every day of our sad.

INTO JAPANESE

ちょうど決してもどって来る、彼を欠場します。それは私たちの悲しい毎日です。

BACK INTO ENGLISH

I miss him just never come back. It is a sad day for us.

INTO JAPANESE

私は彼を欠場だけ来て戻って。私たちにとって悲しい日です。

BACK INTO ENGLISH

Back, I come just miss him. It is a sad day for us.

INTO JAPANESE

戻って、ちょうど彼を逃すと来ました。私たちにとって悲しい日です。

BACK INTO ENGLISH

I came back and just miss him. It is a sad day for us.

INTO JAPANESE

私は彼を欠場するだけ来た。私たちにとって悲しい日です。

BACK INTO ENGLISH

I came only to miss him. It is a sad day for us.

INTO JAPANESE

のみ彼を欠場して来ました。私たちにとって悲しい日です。

BACK INTO ENGLISH

Only I miss him. It is a sad day for us.

INTO JAPANESE

だけ私は彼を欠場します。私たちにとって悲しい日です。

BACK INTO ENGLISH

Only I will miss him. It is a sad day for us.

INTO JAPANESE

だけ私は彼を欠場します。私たちにとって悲しい日です。

BACK INTO ENGLISH

Only I will miss him. It is a sad day for us.